1
מִזְמ֗וֹרמִזְמ֗וֹר לְ/דָ֫וִ֥דלְ/דָ֫וִ֥ד יְ֭הֹוָהיְ֭הֹוָה מִימִי יָג֣וּריָג֣וּר בְּ/אָהֳלֶ֑/ךָבְּ/אָהֳלֶ֑/ךָ מִֽימִֽי יִ֝שְׁכֹּ֗ןיִ֝שְׁכֹּ֗ן בְּ/הַ֣רבְּ/הַ֣ר קָדְשֶֽׁ/ךָקָדְשֶֽׁ/ךָ
<다윗의 시>여호와여 주의 장막에 머무는 자 누구오며 주의 성산에 사는 자 누구오니이까
2
הוֹלֵ֣ךְהוֹלֵ֣ךְ תָּ֭מִיםתָּ֭מִים וּ/פֹעֵ֥לוּ/פֹעֵ֥ל צֶ֑דֶקצֶ֑דֶק וְ/דֹבֵ֥רוְ/דֹבֵ֥ר אֱ֝מֶ֗תאֱ֝מֶ֗ת בִּ/לְבָבֽ/וֹבִּ/לְבָבֽ/וֹ
정직하게 행하며 공의를 실천하며 그의 마음에 진실을 말하며
3
לֹֽאלֹֽא רָגַ֨לרָגַ֨ל עַלעַל לְשֹׁנ֗/וֹלְשֹׁנ֗/וֹ לֹאלֹא עָשָׂ֣העָשָׂ֣ה לְ/רֵעֵ֣/הוּלְ/רֵעֵ֣/הוּ רָעָ֑הרָעָ֑ה וְ֝/חֶרְפָּ֗הוְ֝/חֶרְפָּ֗ה נָשָׂ֥אנָשָׂ֥א קְרֹֽב/וֹקְרֹֽב/וֹ
그의 혀로 남을 허물하지 아니하고 그의 이웃에게 악을 행하지 아니하며 그의 이웃을 비방하지 아니하며
4
נִבְזֶ֤הנִבְזֶ֤ה בְּֽ/עֵ֘ינָ֤י/ובְּֽ/עֵ֘ינָ֤י/ו נִמְאָ֗סנִמְאָ֗ס וְ/אֶתוְ/אֶת יִרְאֵ֣ייִרְאֵ֣י יְהוָ֣היְהוָ֣ה יְכַבֵּ֑דיְכַבֵּ֑ד נִשְׁבַּ֥ענִשְׁבַּ֥ע לְ֝/הָרַ֗עלְ֝/הָרַ֗ע וְ/לֹ֣אוְ/לֹ֣א יָמִֽריָמִֽר
그의 눈은 망령된 자를 멸시하며 여호와를 두려워하는 자들을 존대하며 그의 마음에 서원한 것은 해로울지라도 변하지 아니하며
5
כַּסְפּ֤/וֹכַּסְפּ֤/וֹ לֹאלֹא נָתַ֣ןנָתַ֣ן בְּ/נֶשֶׁךְ֮בְּ/נֶשֶׁךְ֮ וְ/שֹׁ֥חַדוְ/שֹׁ֥חַד עַלעַל נָקִ֗ינָקִ֗י לֹ֥אלֹ֥א לָ֫קָ֥חלָ֫קָ֥ח עֹֽשֵׂהעֹֽשֵׂה אֵ֑לֶּהאֵ֑לֶּה לֹ֖אלֹ֖א יִמּ֣וֹטיִמּ֣וֹט לְ/עוֹלָֽםלְ/עוֹלָֽם
이자를 받으려고 돈을 꾸어 주지 아니하며 뇌물을 받고 무죄한 자를 해하지 아니하는 자이니 이런 일을 행하는 자는 영원히 흔들리지 아니하리이다