1
מִזְמ֥וֹרמִזְמ֥וֹר לְ/תוֹדָ֑הלְ/תוֹדָ֑ה הָרִ֥יעוּהָרִ֥יעוּ לַ֝/יהוָ֗הלַ֝/יהוָ֗ה כָּלכָּל הָ/אָֽרֶץהָ/אָֽרֶץ
<감사드리며 부르는 노래>온 땅이여 여호와께 즐거운 찬송을 부를지어다
2
עִבְד֣וּעִבְד֣וּ אֶתאֶת יְהוָ֣היְהוָ֣ה בְּ/שִׂמְחָ֑הבְּ/שִׂמְחָ֑ה בֹּ֥אוּבֹּ֥אוּ לְ֝/פָנָ֗י/ולְ֝/פָנָ֗י/ו בִּ/רְנָנָֽהבִּ/רְנָנָֽה
기쁨으로 여호와를 섬기며 노래하면서 그의 앞에 나아갈지어다
3
דְּע֗וּדְּע֗וּ כִּֽיכִּֽי יְהוָה֮יְהוָה֮ ה֤וּאה֤וּא אֱלֹ֫הִ֥יםאֱלֹ֫הִ֥ים הֽוּאהֽוּא עָ֭שָׂ/נוּעָ֭שָׂ/נוּ ו/לאו/לא אֲנַ֑חְנוּאֲנַ֑חְנוּ עַ֝מּ֗/וֹעַ֝מּ֗/וֹ וְ/צֹ֣אןוְ/צֹ֣אן מַרְעִיתֽ/וֹמַרְעִיתֽ/וֹ
여호와가 우리 하나님이신 줄 너희는 알지어다 그는 우리를 지으신 이요 우리는 그의 것이니 그의 백성이요 그의 기르시는 양이로다
4
בֹּ֤אוּבֹּ֤אוּ שְׁעָרָ֨י/ושְׁעָרָ֨י/ו בְּ/תוֹדָ֗הבְּ/תוֹדָ֗ה חֲצֵרֹתָ֥י/וחֲצֵרֹתָ֥י/ו בִּ/תְהִלָּ֑הבִּ/תְהִלָּ֑ה הֽוֹדוּהֽוֹדוּ ל֝֗/וֹל֝֗/וֹ בָּרֲכ֥וּבָּרֲכ֥וּ שְׁמֽ/וֹשְׁמֽ/וֹ
감사함으로 그의 문에 들어가며 찬송함으로 그의 궁정에 들어가서 그에게 감사하며 그의 이름을 송축할지어다
5
כִּיכִּי ט֣וֹבט֣וֹב יְ֭הֹוָהיְ֭הֹוָה לְ/עוֹלָ֣םלְ/עוֹלָ֣ם חַסְדּ֑/וֹחַסְדּ֑/וֹ וְ/עַדוְ/עַד דֹּ֥רדֹּ֥ר וָ֝/דֹ֗רוָ֝/דֹ֗ר אֱמוּנָתֽ/וֹאֱמוּנָתֽ/וֹ
여호와는 선하시니 그의 인자하심이 영원하고 그의 성실하심이 대대에 이르리로다