1
וְ/הֶחֱזִיקוּ֩וְ/הֶחֱזִיקוּ֩ שֶׁ֨בַעשֶׁ֨בַע נָשִׁ֜יםנָשִׁ֜ים בְּ/אִ֣ישׁבְּ/אִ֣ישׁ אֶחָ֗דאֶחָ֗ד בַּ/יּ֤וֹםבַּ/יּ֤וֹם הַ/הוּא֙הַ/הוּא֙ לֵ/אמֹ֔רלֵ/אמֹ֔ר לַחְמֵ֣/נוּלַחְמֵ֣/נוּ נֹאכֵ֔לנֹאכֵ֔ל וְ/שִׂמְלָתֵ֖/נוּוְ/שִׂמְלָתֵ֖/נוּ נִלְבָּ֑שׁנִלְבָּ֑שׁ רַ֗קרַ֗ק יִקָּרֵ֤איִקָּרֵ֤א שִׁמְ/ךָ֙שִׁמְ/ךָ֙ עָלֵ֔י/נוּעָלֵ֔י/נוּ אֱסֹ֖ףאֱסֹ֖ף חֶרְפָּתֵֽ/נוּחֶרְפָּתֵֽ/נוּ
그 날에 일곱 여자가 한 남자를 붙잡고 말하기를 우리가 우리 떡을 먹으며 우리 옷을 입으리니 다만 당신의 이름으로 우리를 부르게 하여 우리가 수치를 면하게 하라 하리라
2
בַּ/יּ֣וֹםבַּ/יּ֣וֹם הַ/ה֗וּאהַ/ה֗וּא יִֽהְיֶה֙יִֽהְיֶה֙ צֶ֣מַחצֶ֣מַח יְהוָ֔היְהוָ֔ה לִ/צְבִ֖ילִ/צְבִ֖י וּ/לְ/כָב֑וֹדוּ/לְ/כָב֑וֹד וּ/פְרִ֤יוּ/פְרִ֤י הָ/אָ֨רֶץ֙הָ/אָ֨רֶץ֙ לְ/גָא֣וֹןלְ/גָא֣וֹן וּ/לְ/תִפְאֶ֔רֶתוּ/לְ/תִפְאֶ֔רֶת לִ/פְלֵיטַ֖תלִ/פְלֵיטַ֖ת יִשְׂרָאֵֽליִשְׂרָאֵֽל
그 날에 여호와의 싹이 아름답고 영화로울 것이요 그 땅의 소산은 이스라엘의 피난한 자를 위하여 영화롭고 아름다울 것이며
3
וְ/הָיָ֣הוְ/הָיָ֣ה הַ/נִּשְׁאָ֣רהַ/נִּשְׁאָ֣ר בְּ/צִיּ֗וֹןבְּ/צִיּ֗וֹן וְ/הַ/נּוֹתָר֙וְ/הַ/נּוֹתָר֙ בִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔םבִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם קָד֖וֹשׁקָד֖וֹשׁ יֵאָ֣מֶריֵאָ֣מֶר ל֑/וֹל֑/וֹ כָּלכָּל הַ/כָּת֥וּבהַ/כָּת֥וּב לַ/חַיִּ֖יםלַ/חַיִּ֖ים בִּ/ירוּשָׁלִָֽםבִּ/ירוּשָׁלִָֽם
시온에 남아 있는 자, 예루살렘에 머물러 있는 자 곧 예루살렘 안에 생존한 자 중 기록된 모든 사람은 거룩하다 칭함을 얻으리니
4
אִ֣םאִ֣ם רָחַ֣ץרָחַ֣ץ אֲדֹנָ֗/יאֲדֹנָ֗/י אֵ֚תאֵ֚ת צֹאַ֣תצֹאַ֣ת בְּנוֹתבְּנוֹת צִיּ֔וֹןצִיּ֔וֹן וְ/אֶתוְ/אֶת דְּמֵ֥ידְּמֵ֥י יְרוּשָׁלִַ֖םיְרוּשָׁלִַ֖ם יָדִ֣יחַיָדִ֣יחַ מִ/קִּרְבָּ֑/הּמִ/קִּרְבָּ֑/הּ בְּ/ר֥וּחַבְּ/ר֥וּחַ מִשְׁפָּ֖טמִשְׁפָּ֖ט וּ/בְ/ר֥וּחַוּ/בְ/ר֥וּחַ בָּעֵֽרבָּעֵֽר
이는 주께서 그 심판하는 영과 소멸하는 영으로 시온의 딸들의 더러움을 씻기시며 예루살렘의 피를 그 중에서 청결하게 하실 때가 됨이라
5
וּ/בָרָ֣אוּ/בָרָ֣א יְהוָ֡היְהוָ֡ה עַל֩עַל֩ כָּלכָּל מְכ֨וֹןמְכ֨וֹן הַרהַר צִיּ֜וֹןצִיּ֜וֹן וְ/עַלוְ/עַל מִקְרָאֶ֗/הָמִקְרָאֶ֗/הָ עָנָ֤ןעָנָ֤ן יוֹמָם֙יוֹמָם֙ וְ/עָשָׁ֔ןוְ/עָשָׁ֔ן וְ/נֹ֛גַהּוְ/נֹ֛גַהּ אֵ֥שׁאֵ֥שׁ לֶהָבָ֖הלֶהָבָ֖ה לָ֑יְלָהלָ֑יְלָה כִּ֥יכִּ֥י עַלעַל כָּב֖וֹדכָּב֖וֹד חֻפָּֽהחֻפָּֽה
여호와께서 거하시는 온 시온 산과 모든 집회 위에 낮이면 구름과 연기, 밤이면 화염의 빛을 만드시고 그 모든 영광 위에 덮개를 두시며
6
וְ/סֻכָּ֛הוְ/סֻכָּ֛ה תִּהְיֶ֥התִּהְיֶ֥ה לְ/צֵללְ/צֵל יוֹמָ֖םיוֹמָ֖ם מֵ/חֹ֑רֶבמֵ/חֹ֑רֶב וּ/לְ/מַחְסֶה֙וּ/לְ/מַחְסֶה֙ וּ/לְ/מִסְתּ֔וֹרוּ/לְ/מִסְתּ֔וֹר מִ/זֶּ֖רֶםמִ/זֶּ֖רֶם וּ/מִ/מָּטָֽרוּ/מִ/מָּטָֽר
또 초막이 있어서 낮에는 더위를 피하는 그늘을 지으며 또 풍우를 피하여 숨는 곳이 되리라