1
וַ/יְבִיאֵ֖/נִיוַ/יְבִיאֵ֖/נִי אֶלאֶל הַ/הֵיכָ֑להַ/הֵיכָ֑ל וַ/יָּ֣מָדוַ/יָּ֣מָד אֶתאֶת הָ/אֵילִ֗יםהָ/אֵילִ֗ים שֵׁשׁשֵׁשׁ אַמּ֨וֹתאַמּ֨וֹת רֹ֧חַברֹ֧חַב מִ/פּ֛וֹמִ/פּ֛וֹ וְ/שֵׁשׁוְ/שֵׁשׁ אַמּֽוֹתאַמּֽוֹת רֹ֥חַברֹ֥חַב מִ/פּ֖וֹמִ/פּ֖וֹ הָ/אֹֽהֶלהָ/אֹֽהֶל
그가 나를 데리고 성전에 이르러 그 문 벽을 측량하니 이쪽 두께도 여섯 척이요 저 쪽 두께도 여섯 척이라 두께가 그와 같으며
2
וְ/רֹ֣חַבוְ/רֹ֣חַב הַ/פֶּתַח֮הַ/פֶּתַח֮ עֶ֣שֶׂרעֶ֣שֶׂר אַמּוֹת֒אַמּוֹת֒ וְ/כִתְפ֣וֹתוְ/כִתְפ֣וֹת הַ/פֶּ֔תַחהַ/פֶּ֔תַח חָמֵ֤שׁחָמֵ֤שׁ אַמּוֹת֙אַמּוֹת֙ מִ/פּ֔וֹמִ/פּ֔וֹ וְ/חָמֵ֥שׁוְ/חָמֵ֥שׁ אַמּ֖וֹתאַמּ֖וֹת מִ/פּ֑וֹמִ/פּ֑וֹ וַ/יָּ֤מָדוַ/יָּ֤מָד אָרְכּ/וֹ֙אָרְכּ/וֹ֙ אַרְבָּעִ֣יםאַרְבָּעִ֣ים אַמָּ֔האַמָּ֔ה וְ/רֹ֖חַבוְ/רֹ֖חַב עֶשְׂרִ֥יםעֶשְׂרִ֥ים אַמָּֽהאַמָּֽה
그 문 통로의 너비는 열 척이요 문 통로 이쪽 벽의 너비는 다섯 척이요 저쪽 벽의 너비는 다섯 척이며 그가 성소를 측량하니 그 길이는 마흔 척이요 그 너비는 스무 척이며
3
וּ/בָ֣אוּ/בָ֣א לִ/פְנִ֔ימָהלִ/פְנִ֔ימָה וַ/יָּ֥מָדוַ/יָּ֥מָד אֵֽילאֵֽיל הַ/פֶּ֖תַחהַ/פֶּ֖תַח שְׁתַּ֣יִםשְׁתַּ֣יִם אַמּ֑וֹתאַמּ֑וֹת וְ/הַ/פֶּ֨תַח֙וְ/הַ/פֶּ֨תַח֙ שֵׁ֣שׁשֵׁ֣שׁ אַמּ֔וֹתאַמּ֔וֹת וְ/רֹ֥חַבוְ/רֹ֥חַב שֶׁ֥בַעשֶׁ֥בַע אַמּֽוֹתאַמּֽוֹת
그가 안으로 들어가서 내전 문 통로의 벽을 측량하니 두께는 두 척이요 문 통로가 여섯 척이요 문 통로의 벽의 너비는 각기 일곱 척이며
4
וַ/יָּ֨מָדוַ/יָּ֨מָד אֶתאֶת אָרְכּ֜/וֹאָרְכּ֜/וֹ עֶשְׂרִ֣יםעֶשְׂרִ֣ים אַמָּ֗האַמָּ֗ה וְ/רֹ֛חַבוְ/רֹ֛חַב עֶשְׂרִ֥יםעֶשְׂרִ֥ים אַמָּ֖האַמָּ֖ה אֶלאֶל פְּנֵ֣יפְּנֵ֣י הַֽ/הֵיכָ֑להַֽ/הֵיכָ֑ל וַ/יֹּ֣אמֶרוַ/יֹּ֣אמֶר אֵלַ֔/יאֵלַ֔/י זֶ֖הזֶ֖ה קֹ֥דֶשׁקֹ֥דֶשׁ הַ/קֳּדָשִֽׁיםהַ/קֳּדָשִֽׁים
그가 내전을 측량하니 길이는 스무 척이요 너비는 스무 척이라 그가 내게 이르되 이는 지성소니라 하고
5
וַ/יָּ֥מָדוַ/יָּ֥מָד קִֽירקִֽיר הַ/בַּ֖יִתהַ/בַּ֖יִת שֵׁ֣שׁשֵׁ֣שׁ אַמּ֑וֹתאַמּ֑וֹת וְ/רֹ֣חַבוְ/רֹ֣חַב הַ/צֵּלָע֩הַ/צֵּלָע֩ אַרְבַּ֨עאַרְבַּ֨ע אַמּ֜וֹתאַמּ֜וֹת סָבִ֧יבסָבִ֧יב סָבִ֛יבסָבִ֛יב לַ/בַּ֖יִתלַ/בַּ֖יִת סָבִֽיבסָבִֽיב
<성전과 지성소의 골방들>성전의 벽을 측량하니 두께가 여섯 척이며 성전 삼면에 골방이 있는데 너비는 각기 네 척이며
6
וְ/הַ/צְּלָעוֹת֩וְ/הַ/צְּלָעוֹת֩ צֵלָ֨עצֵלָ֨ע אֶלאֶל צֵלָ֜עצֵלָ֜ע שָׁל֧וֹשׁשָׁל֧וֹשׁ וּ/שְׁלֹשִׁ֣יםוּ/שְׁלֹשִׁ֣ים פְּעָמִ֗יםפְּעָמִ֗ים וּ֠/בָאוֹתוּ֠/בָאוֹת בַּ/קִּ֨ירבַּ/קִּ֨יר אֲשֶׁראֲשֶׁר לַ/בַּ֧יִתלַ/בַּ֧יִת לַ/צְּלָע֛וֹתלַ/צְּלָע֛וֹת סָבִ֥יבסָבִ֥יב סָבִ֖יבסָבִ֖יב לִ/הְי֣וֹתלִ/הְי֣וֹת אֲחוּזִ֑יםאֲחוּזִ֑ים וְ/לֹֽאוְ/לֹֽא יִהְי֥וּיִהְי֥וּ אֲחוּזִ֖יםאֲחוּזִ֖ים בְּ/קִ֥ירבְּ/קִ֥יר הַ/בָּֽיִתהַ/בָּֽיִת
골방은 삼층인데 골방 위에 골방이 있어 모두 서른이라 그 삼면 골방이 성전 벽 밖으로 그 벽에 붙어 있는 성전 벽 속을 뚫지는 아니하였으며
7
וְֽ/רָחֲבָ֡הוְֽ/רָחֲבָ֡ה וְֽ/נָסְבָה֩וְֽ/נָסְבָה֩ לְ/מַ֨עְלָ/הלְ/מַ֨עְלָ/ה לְ/מַ֜עְלָ/הלְ/מַ֜עְלָ/ה לַ/צְּלָע֗וֹתלַ/צְּלָע֗וֹת כִּ֣יכִּ֣י מֽוּסַבמֽוּסַב הַ֠/בַּיִתהַ֠/בַּיִת סָבִ֤יבסָבִ֤יב סָבִיב֙סָבִיב֙ לַ/בַּ֔יִתלַ/בַּ֔יִת עַלעַל כֵּ֥ןכֵּ֥ן רֹֽחַברֹֽחַב לַ/בַּ֖יִתלַ/בַּ֖יִת לְ/מָ֑עְלָ/הלְ/מָ֑עְלָ/ה וְ/כֵ֧ןוְ/כֵ֧ן הַ/תַּחְתּוֹנָ֛ההַ/תַּחְתּוֹנָ֛ה יַעֲלֶ֥היַעֲלֶ֥ה הָ/עֶלְיוֹנָ֖ההָ/עֶלְיוֹנָ֖ה לַ/תִּיכוֹנָֽהלַ/תִּיכוֹנָֽה
이 두루 있는 골방은 그 층이 높아질수록 넓으므로 성전에 둘린 이 골방이 높아질수록 성전에 가까워졌으나 성전의 넓이는 아래 위가 같으며 골방은 아래 층에서 중층으로 위층에 올라가게 되었더라
8
וְ/רָאִ֧יתִיוְ/רָאִ֧יתִי לַ/בַּ֛יִתלַ/בַּ֛יִת גֹּ֖בַהּגֹּ֖בַהּ סָבִ֣יבסָבִ֣יב סָבִ֑יבסָבִ֑יב מיסדותמיסדות הַ/צְּלָעוֹת֙הַ/צְּלָעוֹת֙ מְל֣וֹמְל֣וֹ הַ/קָּנֶ֔ההַ/קָּנֶ֔ה שֵׁ֥שׁשֵׁ֥שׁ אַמּ֖וֹתאַמּ֖וֹת אַצִּֽילָהאַצִּֽילָה
내가 보니 성전 삼면의 지대 곧 모든 골방 밑 지대의 높이는 한 장대 곧 큰 자로 여섯 척인데
9
רֹ֣חַברֹ֣חַב הַ/קִּ֧ירהַ/קִּ֧יר אֲֽשֶׁראֲֽשֶׁר לַ/צֵּלָ֛עלַ/צֵּלָ֛ע אֶלאֶל הַ/ח֖וּץהַ/ח֖וּץ חָמֵ֣שׁחָמֵ֣שׁ אַמּ֑וֹתאַמּ֑וֹת וַ/אֲשֶׁ֣רוַ/אֲשֶׁ֣ר מֻנָּ֔חמֻנָּ֔ח בֵּ֥יתבֵּ֥ית צְלָע֖וֹתצְלָע֖וֹת אֲשֶׁ֥ראֲשֶׁ֥ר לַ/בָּֽיִתלַ/בָּֽיִת
성전에 붙어 있는 그 골방 바깥 벽 두께는 다섯 척이요 그 외에 빈 터가 남았으며
10
וּ/בֵ֨יןוּ/בֵ֨ין הַ/לְּשָׁכ֜וֹתהַ/לְּשָׁכ֜וֹת רֹ֣חַברֹ֣חַב עֶשְׂרִ֥יםעֶשְׂרִ֥ים אַמָּ֛האַמָּ֛ה סָבִ֥יבסָבִ֥יב לַ/בַּ֖יִתלַ/בַּ֖יִת סָבִֽיבסָבִֽיב
성전 골방 삼면에 너비가 스무 척 되는 뜰이 둘려 있으며
11
וּ/פֶ֤תַחוּ/פֶ֤תַח הַ/צֵּלָע֙הַ/צֵּלָע֙ לַ/מֻּנָּ֔חלַ/מֻּנָּ֔ח פֶּ֤תַחפֶּ֤תַח אֶחָד֙אֶחָד֙ דֶּ֣רֶךְדֶּ֣רֶךְ הַ/צָּפ֔וֹןהַ/צָּפ֔וֹן וּ/פֶ֥תַחוּ/פֶ֥תַח אֶחָ֖דאֶחָ֖ד לַ/דָּר֑וֹםלַ/דָּר֑וֹם וְ/רֹ֨חַב֙וְ/רֹ֨חַב֙ מְק֣וֹםמְק֣וֹם הַ/מֻּנָּ֔חהַ/מֻּנָּ֔ח חָמֵ֥שׁחָמֵ֥שׁ אַמּ֖וֹתאַמּ֖וֹת סָבִ֥יבסָבִ֥יב סָבִֽיבסָבִֽיב
그 골방 문은 다 빈 터로 향하였는데 한 문은 북쪽으로 향하였고 한 문은 남쪽으로 향하였으며 그 둘려 있는 빈 터의 너비는 다섯 척이더라
12
וְ/הַ/בִּנְיָ֡ןוְ/הַ/בִּנְיָ֡ן אֲשֶׁר֩אֲשֶׁר֩ אֶלאֶל פְּנֵ֨יפְּנֵ֨י הַ/גִּזְרָ֜ההַ/גִּזְרָ֜ה פְּאַ֣תפְּאַ֣ת דֶּֽרֶךְדֶּֽרֶךְ הַ/יָּ֗םהַ/יָּ֗ם רֹ֚חַברֹ֚חַב שִׁבְעִ֣יםשִׁבְעִ֣ים אַמָּ֔האַמָּ֔ה וְ/קִ֧ירוְ/קִ֧יר הַ/בִּנְיָ֛ןהַ/בִּנְיָ֛ן חָֽמֵשׁחָֽמֵשׁ אַמּ֥וֹתאַמּ֥וֹת רֹ֖חַברֹ֖חַב סָבִ֣יבסָבִ֣יב סָבִ֑יבסָבִ֑יב וְ/אָרְכּ֖/וֹוְ/אָרְכּ֖/וֹ תִּשְׁעִ֥יםתִּשְׁעִ֥ים אַמָּֽהאַמָּֽה
<성전의 서쪽 건물>서쪽 뜰 뒤에 건물이 있는데 너비는 일흔 척이요 길이는 아흔 척이며 그 사방 벽의 두께는 다섯 척이더라
13
וּ/מָדַ֣דוּ/מָדַ֣ד אֶתאֶת הַ/בַּ֔יִתהַ/בַּ֔יִת אֹ֖רֶךְאֹ֖רֶךְ מֵאָ֣המֵאָ֣ה אַמָּ֑האַמָּ֑ה וְ/הַ/גִּזְרָ֤הוְ/הַ/גִּזְרָ֤ה וְ/הַ/בִּנְיָה֙וְ/הַ/בִּנְיָה֙ וְ/קִ֣ירוֹתֶ֔י/הָוְ/קִ֣ירוֹתֶ֔י/הָ מֵאָ֥המֵאָ֥ה אַמָּֽהאַמָּֽה
<성전의 총면적과 내부시설>그가 성전을 측량하니 길이는 백 척이요 또 서쪽 뜰과 그 건물과 그 벽을 합하여 길이는 백 척이요
14
וְ/רֹחַב֩וְ/רֹחַב֩ פְּנֵ֨יפְּנֵ֨י הַ/בַּ֧יִתהַ/בַּ֧יִת וְ/הַ/גִּזְרָ֛הוְ/הַ/גִּזְרָ֛ה לַ/קָּדִ֖יםלַ/קָּדִ֖ים מֵאָ֥המֵאָ֥ה אַמָּֽהאַמָּֽה
성전 앞면의 너비는 백 척이요 그 앞 동쪽을 향한 뜰의 너비도 그러하며
15
וּ/מָדַ֣דוּ/מָדַ֣ד אֹֽרֶךְאֹֽרֶךְ הַ֠/בִּנְיָןהַ֠/בִּנְיָן אֶלאֶל פְּנֵ֨יפְּנֵ֨י הַ/גִּזְרָ֜ההַ/גִּזְרָ֜ה אֲשֶׁ֨ראֲשֶׁ֨ר עַלעַל אַחֲרֶ֧י/הָאַחֲרֶ֧י/הָ ו/אתוקי/האו/אתוקי/הא מִ/פּ֥וֹמִ/פּ֥וֹ וּ/מִ/פּ֖וֹוּ/מִ/פּ֖וֹ מֵאָ֣המֵאָ֣ה אַמָּ֑האַמָּ֑ה וְ/הַֽ/הֵיכָל֙וְ/הַֽ/הֵיכָל֙ הַ/פְּנִימִ֔יהַ/פְּנִימִ֔י וְ/אֻֽלַמֵּ֖יוְ/אֻֽלַמֵּ֖י הֶ/חָצֵֽרהֶ/חָצֵֽר
그가 뒤뜰 너머 있는 건물을 측량하니 그 좌우편 회랑까지 백 척이더라 내전과 외전과 그 뜰의 현관과
16
הַ/סִּפִּ֡יםהַ/סִּפִּ֡ים וְ/הַ/חַלּוֹנִ֣יםוְ/הַ/חַלּוֹנִ֣ים הָ֠/אֲטֻמוֹתהָ֠/אֲטֻמוֹת וְ/הָ/אַתִּיקִ֤יםוְ/הָ/אַתִּיקִ֤ים סָבִיב֙סָבִיב֙ לִ/שְׁלָשְׁתָּ֔/םלִ/שְׁלָשְׁתָּ֔/ם נֶ֧גֶדנֶ֧גֶד הַ/סַּ֛ףהַ/סַּ֛ף שְׂחִ֥יףשְׂחִ֥יף עֵ֖ץעֵ֖ץ סָבִ֣יבסָבִ֣יב סָבִ֑יבסָבִ֑יב וְ/הָ/אָ֨רֶץ֙וְ/הָ/אָ֨רֶץ֙ עַדעַד הַֽ/חַלֹּנ֔וֹתהַֽ/חַלֹּנ֔וֹת וְ/הַֽ/חַלֹּנ֖וֹתוְ/הַֽ/חַלֹּנ֖וֹת מְכֻסּֽוֹתמְכֻסּֽוֹת
문 통로 벽과 닫힌 창과 삼면에 둘려 있는 회랑은 문 통로 안쪽에서부터 땅에서 창까지 널판자로 가렸고 (창은 이미 닫혔더라)
17
עַלעַל מֵ/עַ֣למֵ/עַ֣ל הַ/פֶּ֡תַחהַ/פֶּ֡תַח וְ/עַדוְ/עַד הַ/בַּיִת֩הַ/בַּיִת֩ הַ/פְּנִימִ֨יהַ/פְּנִימִ֨י וְ/לַ/ח֜וּץוְ/לַ/ח֜וּץ וְ/אֶלוְ/אֶל כָּלכָּל הַ/קִּ֨ירהַ/קִּ֨יר סָבִ֧יבסָבִ֧יב סָבִ֛יבסָבִ֛יב בַּ/פְּנִימִ֥יבַּ/פְּנִימִ֥י וּ/בַ/חִיצ֖וֹןוּ/בַ/חִיצ֖וֹן מִדּֽוֹתמִדּֽוֹת
문 통로 위와 내전과 외전의 사방 벽도 다 그러하니 곧 측량한 크기대로며
18
וְ/עָשׂ֥וּיוְ/עָשׂ֥וּי כְּרוּבִ֖יםכְּרוּבִ֖ים וְ/תִֽמֹרִ֑יםוְ/תִֽמֹרִ֑ים וְ/תִֽמֹרָה֙וְ/תִֽמֹרָה֙ בֵּיןבֵּין כְּר֣וּבכְּר֣וּב לִ/כְר֔וּבלִ/כְר֔וּב וּ/שְׁנַ֥יִםוּ/שְׁנַ֥יִם פָּנִ֖יםפָּנִ֖ים לַ/כְּרֽוּבלַ/כְּרֽוּב
널판자에는 그룹들과 종려나무를 새겼는데 두 그룹 사이에 종려나무 한 그루가 있으며 각 그룹에 두 얼굴이 있으니
19
וּ/פְנֵ֨יוּ/פְנֵ֨י אָדָ֤םאָדָ֤ם אֶלאֶל הַ/תִּֽמֹרָה֙הַ/תִּֽמֹרָה֙ מִ/פּ֔וֹמִ/פּ֔וֹ וּ/פְנֵֽיוּ/פְנֵֽי כְפִ֥ירכְפִ֥יר הַ/תִּֽמֹרָ֖ההַ/תִּֽמֹרָ֖ה מִ/פּ֑וֹמִ/פּ֑וֹ עָשׂ֥וּיעָשׂ֥וּי כָּלכָּל הַ/בַּ֖יִתהַ/בַּ֖יִת סָבִ֥יבסָבִ֥יב סָבִֽיבסָבִֽיב
하나는 사람의 얼굴이라 이쪽 종려나무를 향하였고 하나는 어린 사자의 얼굴이라 저쪽 종려나무를 향하였으며 온 성전 사방이 다 그러하여
20
מֵ/הָ/אָ֨רֶץ֙מֵ/הָ/אָ֨רֶץ֙ עַדעַד מֵ/עַ֣למֵ/עַ֣ל הַ/פֶּ֔תַחהַ/פֶּ֔תַח הַ/כְּרוּבִ֥יםהַ/כְּרוּבִ֥ים וְ/הַ/תִּֽמֹרִ֖יםוְ/הַ/תִּֽמֹרִ֖ים עֲשׂוּיִ֑םעֲשׂוּיִ֑ם וְ/קִ֖ירוְ/קִ֖יר הַׄ/הֵׄיׄכָֽׄלׄהַׄ/הֵׄיׄכָֽׄלׄ
땅에서부터 문 통로 위에까지 그룹들과 종려나무들을 새겼으니 성전 벽이 다 그러하더라
21
הַֽ/הֵיכָ֖להַֽ/הֵיכָ֖ל מְזוּזַ֣תמְזוּזַ֣ת רְבֻעָ֑הרְבֻעָ֑ה וּ/פְנֵ֣יוּ/פְנֵ֣י הַ/קֹּ֔דֶשׁהַ/קֹּ֔דֶשׁ הַ/מַּרְאֶ֖ההַ/מַּרְאֶ֖ה כַּ/מַּרְאֶֽהכַּ/מַּרְאֶֽה
외전 문설주는 네모졌고 내전 전면에 있는 양식은 이러하니
22
הַ/מִּזְבֵּ֡חַהַ/מִּזְבֵּ֡חַ עֵ֣ץעֵ֣ץ שָׁלוֹשׁ֩שָׁלוֹשׁ֩ אַמּ֨וֹתאַמּ֨וֹת גָּבֹ֜הַּגָּבֹ֜הַּ וְ/אָרְכּ֣/וֹוְ/אָרְכּ֣/וֹ שְׁתַּֽיִםשְׁתַּֽיִם אַמּ֗וֹתאַמּ֗וֹת וּ/מִקְצֹֽעוֹתָי/ו֙וּ/מִקְצֹֽעוֹתָי/ו֙ ל֔/וֹל֔/וֹ וְ/אָרְכּ֥/וֹוְ/אָרְכּ֥/וֹ וְ/קִֽירֹתָ֖י/ווְ/קִֽירֹתָ֖י/ו עֵ֑ץעֵ֑ץ וַ/יְדַבֵּ֣רוַ/יְדַבֵּ֣ר אֵלַ֔/יאֵלַ֔/י זֶ֚הזֶ֚ה הַ/שֻּׁלְחָ֔ןהַ/שֻּׁלְחָ֔ן אֲשֶׁ֖ראֲשֶׁ֖ר לִ/פְנֵ֥ילִ/פְנֵ֥י יְהוָֽהיְהוָֽה
나무 제단의 높이는 세 척이요 길이는 두 척이며 그 모퉁이와 옆과 면을 다 나무로 만들었더라 그가 내게 이르되 이는 여호와의 앞의 상이라 하더라
23
וּ/שְׁתַּ֧יִםוּ/שְׁתַּ֧יִם דְּלָת֛וֹתדְּלָת֛וֹת לַֽ/הֵיכָ֖ללַֽ/הֵיכָ֖ל וְ/לַ/קֹּֽדֶשׁוְ/לַ/קֹּֽדֶשׁ
<성전의 문들>내전과 외전에 각기 문이 있는데
24
וּ/שְׁתַּ֥יִםוּ/שְׁתַּ֥יִם דְּלָת֖וֹתדְּלָת֖וֹת לַ/דְּלָת֑וֹתלַ/דְּלָת֑וֹת שְׁ֚תַּיִםשְׁ֚תַּיִם מוּסַבּ֣וֹתמוּסַבּ֣וֹת דְּלָת֔וֹתדְּלָת֔וֹת לְ/דֶ֣לֶתלְ/דֶ֣לֶת אֶחָ֔תאֶחָ֔ת וּ/שְׁתֵּ֥יוּ/שְׁתֵּ֥י דְלָת֖וֹתדְלָת֖וֹת לָ/אַחֶֽרֶתלָ/אַחֶֽרֶת
문마다 각기 두 문짝 곧 접는 두 문짝이 있어 이 문에 두 짝이요 저 문에 두 짝이며
25
וַ/עֲשׂוּיָ֨הוַ/עֲשׂוּיָ֨ה אֲלֵי/הֶ֜ןאֲלֵי/הֶ֜ן אֶלאֶל דַּלְת֤וֹתדַּלְת֤וֹת הַֽ/הֵיכָל֙הַֽ/הֵיכָל֙ כְּרוּבִ֣יםכְּרוּבִ֣ים וְ/תִֽמֹרִ֔יםוְ/תִֽמֹרִ֔ים כַּ/אֲשֶׁ֥רכַּ/אֲשֶׁ֥ר עֲשׂוּיִ֖םעֲשׂוּיִ֖ם לַ/קִּיר֑וֹתלַ/קִּיר֑וֹת וְ/עָ֥בוְ/עָ֥ב עֵ֛ץעֵ֛ץ פְּנֵ֥יפְּנֵ֥י הָ/אוּלָ֖םהָ/אוּלָ֖ם מֵ/הַ/חֽוּץמֵ/הַ/חֽוּץ
이 성전 문에 그룹과 종려나무를 새겼는데 벽에 있는 것과 같고 현관 앞에는 나무 디딤판이 있으며
26
וְ/חַלּוֹנִ֨יםוְ/חַלּוֹנִ֨ים אֲטֻמ֤וֹתאֲטֻמ֤וֹת וְ/תִֽמֹרִים֙וְ/תִֽמֹרִים֙ מִ/פּ֣וֹמִ/פּ֣וֹ וּ/מִ/פּ֔וֹוּ/מִ/פּ֔וֹ אֶלאֶל כִּתְפ֖וֹתכִּתְפ֖וֹת הָֽ/אוּלָ֑םהָֽ/אוּלָ֑ם וְ/צַלְע֥וֹתוְ/צַלְע֥וֹת הַ/בַּ֖יִתהַ/בַּ֖יִת וְ/הָ/עֻבִּֽיםוְ/הָ/עֻבִּֽים
현관 좌우편에는 닫힌 창도 있고 종려나무도 새겨져 있고 성전의 골방과 디딤판도 그러하더라